http://www.freeminds.org/bethel/toons/witchnt2.htm

 

Traducido por David García Claussell  

 

La 

Cacería de brujas en Betel (1979-1980)

parte II: Inquisición

Cuando los gatos gordos rigen el espectáculo, ellos determinarán qué es “aceptable” y qué no lo es. Sus asuntos pueden ignorarse, pegarles hasta la pulpa, o consumirlos como desayuno si ellos no pasan el protocolo.

Una regla para nunca olvidar: 

Si usted tiene diferencias en sus creencias sobre cómo la Biblia es interpretada, guárdeselo para sí mismo. NUNCA hable sobre esas opiniones que difieren de la Watchtower, ni incluso con su propia esposa e hijos. Usted lo lamentará. Usted se enfrentará, 

al Comité de aduana. 

 

 

 

 

Comité de

ADUANA

 

 

¡Aquí es dónde el mejor plan de roedores y para hombres es allanado!

 

 

Para evitar este desagradable escenario, una sugerencia muy buena fue hecha por un miembro del Cuerpo Gobernante en una reunión especial de los ancianos de Betel: 

 

 

 

 

 

 

Ellos no se inclinarán

ante la escritura de la Pared

 

... y entonces él dijo, “¡Deberíamos desarrollar unos pasatiempos para evitar que nuestras mentes se adentren en las cosas profundas de la palabra de Dios!” ¿Y Qué tal el Tenis, Watt?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Un guasón presente en la reunión inclusive sugirió que todos nosotros tomásemos un juramento de lealtad a la organización!  “Jummm..... no, no en este momento”, dijo Bert.

La manera más sutil de vaciar los apóstatas nos proporcionó entretenimiento en las mañanas.

Como, el cambiar dónde se sentaban alrededor de las mesas en Betel. Aquellos que eran “leales” se les dieron la posición de cabezas de la mesa. Otros, de caracteres más cuestionables, a pesar de sus décadas de trabajo forzado por una miseria de estipendio, tenían que conformarse con disfrutar la posición en la mesa para subordinados. (¡Créame lo que les digo, usted tenía que estar allí para poder entender este chiste!)

Estimado Tom Cabeen

            Lo siguiente es su nuevo asiento asignado en el Comedor Inferior efectivo: 1/7

 

          Don Becker

Rick Hudson                            G.M Couch

Gloria Cabeen                          Fern Couch

Tom Cabeen                            Sally Horn

F.W. Franz                               Mike Perham

         Kevin Yeoman

cabezas de la mesa

 

                                                Muchas gracias,

                                      OFICINA DE BETEL

 

Pero escuchar a los octogenarios rabiosos enfurecidos quienes deliraban con los “apóstatas” en la mesa del desayuno ya era demasiado. Pierda peso y vomite, mantenga algún alimento escondido de repuesto en su gaveta de trabajo, ó deje a Betel y búsquese una vida REAL.

Nosotros sobreviviríamos, después de todo, nosotros teníamos 

la Fuerza 

Es fácil seguir la muchedumbre.

 

Es más duro

dejarlo.

 

Ustedes “con-éllos” la muchedumbre no siempre son los más inteligente. ¿Así que, por qué seguirlos?

Si usted quiere realmente saber lo que está pasando hoy, lea un libro de 3000 años de antigüedad. La Biblia.

Trata sobre personas semejantes a usted. A veces confundidas, asustadas, débiles. A veces haciendo decisiones equivocadas.   

 

Estas personas sabían como usar la fuerza espiritual para hacernos mejor. Y ellos nos narran sobre una fuerza en el universo que le da el balance a la vida.

Lea la Biblia. Usted descubrirá que sus prácticas no han cambiado desde la antigüedad como quizás usted haya pensado.

 

Mantenga la fuerza con usted.

Lea la Biblia.  

 

Las teorías de conspiración abundaron en el “aire clarificado” del departamento de servicio de la Watchtower.  Las llamadas telefónicas fueron intervenidas. El correo fue interceptado. Se formularon preguntas especiales para averiguar quienes eran aquellos que no se inclinarían ante la Organización.

 

¿ESCUCHASTE LO QUE DIJO ESE ORADOR?

¡ÉL DIJO QUE EL MUNDO ESTÁ ACABÁNDOSE! ¡Él DIJO QUÉ ESTAMOS EN LOS ÚLTIMOS DÍAS!

YO NO ESTOY SEGURO QUE SI DEBEMOS CREER TODO LO QUE ESCUCHAMOS, SIR

HE OÍDO HABLAR EN LOS ALREDEDORES DE LAS OFICINAS PRINCIPALES DE UN ENEMIGO GRANDE EMPUGADO EN BETEL

Nadie estaba seguro. ¡Incluso su ama de casa podría ser una apóstata! 

¡El enemigo podría vivir en su propio piso! 

 

El Pueblo de Dios Vive en Betel.

Por Qué Ellos Perdieron Sus Hogares 

Una Vida Dura Empieza 

¡Jim Baver, George Couch, Sally Horne, los Longorlos, George y Phyllis Smith, Dan Sydlik y Marina, Lyman Swihgle, Ewart Chitty, John Groh, C.T. Russell, Giovanni Deseca, todas estas personas están expulsadas hoy!

[El Cuarto de Arriba] 

¿Quizás podemos decir, que después de 1000 años, ELLOS la Gran Muchedumbre pudiesen quizás ir al cielo?  ¿Y Qué tal esto...

 

 

 

 

 

Ciertos libros ya eran sospechosos de estar contaminados, el Comentario sobre la Carta de Santiago, y Escogiendo el Mejor Modo de Vivir, ya que estos no hacían ninguna mención de la acostumbrada distinción de clases, algo tan sagrado para estos hombres arcaicos para así mantener a todos en su lugar. Los autores de estos libros pronto fueron expulsados.

Estamos buscando personas

para escribir libros de niños  

 

¡¡Todos nuestros escritores experimentados se han ido!! 

Nuestros escritores viejos se enviaron a sus casas... 

Junto con otros numerosos indeseables...  

 

 

¡Y nosotros ahora hemos escogido a mano un grupo que ellos mismo se entrenaron, como eficaces escritores!  

 

 

Para Tom y Gloria Cabeen, era un tiempo difícil. 

Pero no sin la alegría de aprender nuevamente la Palabra de Dios. 

 “Tenga cuidado con los Cabeen Ellos acaban de leer un libro que cambió sus vidas

Pero para los restantes miembros del Cuerpo Gobernante, una nueva dieta estaría pronta en reserva... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Nueva dieta para los ejecutivos de la WATCHTOWER!

 

 

Comiendo cuervo no es nuestra experiencia gastronómica favorita.          Pero recientemente hemos descubierto que escucharles, incluso en asuntos muy desagradables, puede ser saludable para ambos de nosotros.  

 

 

Adelante sueña, si señor, estás en tus últimos días de gloria. 

Dicen que esto sabe como a pollo.

¡Es gracioso, pero huele como a pescado! 

Esta página se dedica a Ed Dunlap, un Okie “Osado” compañero quien mostró la valentía más grande de todas, haciéndole frente a la Inquisición sin ceder ó mostrar un espíritu malo. “!Qué vivan los Okies!” (No, pedazo de idiota, se supone que es: “!Qué vivan Ed Dunlap!” y todos aquellos que representan a la Palabra de Dios delante de aquellos quienes reclaman ser sus guardianes exclusivos.)

Que la fuerza pueda superarlos.  


Volver a Español 

Ir al Museo del Armagedón  

Contribuciones a Free Minds, Inc.

Ir a Betel en inglés. Gracias por compartir esta pequeña aventura con nosotros.